Diccionari anglès-català: «ser propietari»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «ser propietari»

català → anglès

ser propietari v intr 

ser propietari (d’alguna cosa) 
  1. to have v tr | to hold v tr | to own v tr | to possess v tr
Exemples d’ús (fonts externes)
Share not have to be exclusive owner of what is needed. Compartir, no cal ser propietari exclusiu d’allò que es necessita.
Font: MaCoCu
He was British flat racing Champion Owner thirteen times. Va ser propietari campió britànic de curses de cavalls tretze cops.
Font: Covost2
The basic aim of the game is to own and manage a casino. L’objectiu bàsic del joc és ser propietari d’un casino i gestionar-lo.
Font: Covost2
I am definitely open to the idea because I’ve always wanted to work as a small business owner. Definitivament, estic obert a la idea perquè sempre he volgut ser propietari d’un petit negoci.
Font: Covost2
This is named after Antoni Mulet i Orfila, the professor of painting who owned it from 1868. Deu el seu nom a qui va ser propietari del passatge des del 1868, el professor de pintura Antoni Mulet i Orfila.
Font: MaCoCu
From the moment I sign the Sale of Bare ownership at the Notary’s office, do I cease to be the owner of my home? Des del moment en què signi la Venda de la Nua Propietat en la Notaria, deixo de ser propietari del meu habitatge?
Font: MaCoCu
Someone must own this place. Algú ha de ser propietari d’aquest lloc.
Font: OpenSubtitiles
if you want to live independently, owning or wanting to make a good investment, this is your new project for the future. Si els que busques és independitzar-te, ser propietari o vols fer una bona inversió aquest és el teu nou projecte de futur.
Font: MaCoCu
If you exceed this level of power, become mopeds with which the owner is obliged to pass the MOT and all the obligations that entails owning a vehicle more power. Si superen aquest nivell de potència, passen a ser ciclomotors, amb la qual cosa el seu propietari està obligat a passar la ITV i a totes les obligacions que comporta ser propietari d’un vehicle de major potència.
Font: MaCoCu
But personally, I want to be a landlord. Però personalment, vull ser propietari.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0